Marc Nicolet, impérial à Weinland